Taking the side cover ( left side) off of my sons 07 DRR 50 noticed what looks like a vent/plug? Pulled it out looks like dip stick, but there is nothing on it. Does anyone know what it's for and what it checks?

Thank you Shawn