Need This Battery Part (please Look!!)

[dirtbike&quad]

i need this part...anyone know what it is? where i could possibly buy one, or if you have one, even better!!
Mike